i18n and Education
- Baohua Yang
- webb wang
- 周俊杰
Owned by Baohua Yang
简介
国际化和教育小组旨在帮助编写和翻译超级账本相关文档，并组织研讨会和培训等。
当前负责人：Yang Cheng github-ID：stone-ch chengyang418@163.com wechat: yycheng418
Education 教育
Hyperledger Fabric 文档地址
- 中文文档地址：https://hyperledger-fabric-cn.readthedocs.io/zh/latest/
- 英文文档地址：https://hyperledger-fabric.readthedocs.io/en/latest/
- 文档源码地址：https://github.com/hyperledger/fabric-docs-i18n
参与翻译的志愿者请在贡献列表处留下联系方式，姓名，GitHub ID，邮箱。
我们会每个季度统计一次贡献榜，并发布到超级账本微信公众号。
文档翻译贡献者列表
参与翻译的志愿者请在这里处留下联系方式，姓名，GitHub ID，邮箱。
| Name | Organization | Location | GitHub ID | |
|---|---|---|---|---|
| Lidong Guo | ChainNova | guolidong@chainnova.com | Beijing | JulienGuo |
| Yang Cheng | SuperMap | chengyang418@163.com | Beijing | stone-ch |
| Allan | UPNT | allanlee2019@hotmail.com | allanlee2019 | |
| 宣章炯 | Hyperchain | xzj19922010@gmail.com | Hangzhou | topjohn |
| 周俊杰 | EBaaS | zhoujunjie.10@gmail.com | Shanghai | ZJJ-XYH |
| 王伟兵 | Inspur | wbwang@inspur.com | shandong | wbwangk |
Fabric Release 1.1.0 Documentations
Please Read the Guideline
注意：译文展位置在这里，敬请查看
翻译文档中术语，请参考 术语表
Release Fabric-1.1.0 Volunteers
Feel free to put ur contact info and GitHub ID below.
| Name | Organization | Location | GitHub ID | |
|---|---|---|---|---|
| Lidong Guo | ChainNova | guolidong@chainnova.com | Beijing | JulienGuo |
| ShaoXi Qiu | OneChain | qiushaoxi@163.com | Shanghai | |
| Dijun Liu | CETC30 | flyinox@163.com | Chengdu | |
| Jiang Lu | IBM | jianglu082@gmail.com | BeiJing | |
| Wei Lu | IBM | luweilw@cn.ibm.com | Chengdu | wadelu |
| Zhiwei Hu | Huobi Research | huzhiwei@outlook.com | Shanghai | HuLaTown |
| Linfeng Liang | TaiCloud | me@dinstein.net | Beijing | dinstein |
| Axe Tang | YeeCall | axe@yeecall.com | Nanjing | |
| Fudong Bai | Lancai | baifudong@lancai.cn | Hangzhou | guagualvcha |
Release Fabric-1.0.0 Volunteers
Feel free to put ur contact info and zanata id below.
| Name | Organization | Location | Zanata ID | Role | |
|---|---|---|---|---|---|
| Linsheng Yu | Null | bzwdyls@163.com | Beijing | linsheng | Maintainer |
| Jiannan Guo | IBM | guojiannan1101@gmail.com | Beijing | guoger | Maintainer |
| Lidong Guo | ChainNova | guolidong@chainnova.com | Beijing | guolidong | Maintainer |
| Kewei Sun | IBM | sunkewei@cn.ibm.com | Beijing | Translator | |
| Yueling Liang | Newell Brands | liangyl1987@hotmail.com | Shanghai | Translator | |
| Yuan Jin | IBM | jinyuan@cn.ibm.com | Shanghai | Translator | |
| Yaocheng Ye | Hyperchain | yaocheng.ye@hyperchain.cn | Hangzhou | Translator | |
| Fei Cao | JBI | cophey@chainresearch.org | Nanjing | Translator | |
| Zhu Jiang | IBM | zhujzhuj@cn.ibm.com | BeiJing | Translator | |
| Ruijun Ou | Aisino | ouruijun@aisino.com | Beijing | Translator | |
| Min Luo | NTT | luo.min@lab.ntt.co.jp | Tokyo | Translator | |
| Zhangjiong Xuan | Hyperchain | xzj19922010@gmail.com | Hangzhou | topjohn | Translator |
| ShaoXi Qiu | OneChain | qiushaoxi@163.com | Shanghai | qiushaoxi | Translator |
| Dijun Liu | CETC30 | flyinox@163.com | Chengdu | Translator | |
| Qiang Sheng | Golo | shengqiang_1001@163.com | Shenzhen | shengqiang | Translator |
| Dinghao Liu | Yunphant | dinghaoliu@yunphant.com | Hangzhou | Translator | |
| Bei Wang | Yunphant | wangbei@yunphant.com | Hangzhou | wangbei | Translator |
| Qingpeng Cai | Yunphant | qingpengcai@yunphant.com | Hangzhou | Translator | |
| Yunxiao Wang | Yunphant | wangyx@yunphant.com | Hangzhou | Translator | |
| Jing Cao | Hyperchain | caojing@hyperchain.cn | Hangzhou | Translator | |
| Jiang Lu | IBM | jianglu082@gmail.com | BeiJing | sallymilu | Translator |
| Axe Tang | YeeCall | axe@yeecall.com | Nanjing | Translator | |
| Zhonghui Geng | Yunkc | figo050518@outlook.com | Nanjing | gengzhonghui | Translator |
Fabric Release 1.0.0 Documentations
注意：鉴于此工具编辑及展示的不友好，目前已将文章转移至这里，敬请查看
翻译文档中术语，请参考 术语表
| 译文 | 原文 | 贡献者 | 审阅人 | 状态 |
|---|---|---|---|---|
| Hyperledger composr 文档 | 原文 | Weibing Wang | ||
| Fabric v1.0 术语 | 原文 | Linsheng Yu | Baohua Yang | 翻译完成，审阅进行中 |
| Fabric 1.0 快速入门 | 原文 | Linsheng Yu | Kewei Sun | 翻译完成，待审阅 |
| Fabric 协议规范 | 原文 | 翻译完成，待审阅 | ||
| Fabric设计 之 架构 | 原文 | Ruijun Ou | Min Luo | 翻译完成，审阅进行中 |
| Fabric设计 之 交易流程 | 原文 | Yueling Liang | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric设计 之 CA | 原文 | Yaocheng Ye | Ruijun Ou、Zhangjiong Xuan | 第二次审阅完成 |
| Fabric设计 之 SDK--node | 原文 | Qingpeng Cai | Dinghao Liu, Bei Wang | 翻译完成，第一次审阅完成 |
| Fabric设计 之 SDK--java | 原文 | Xuanyong Wu | 待更新 | |
| Fabric设计 之 基于kafka的排序服务 | 原文 | Shaoxi Qiu | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric设计 之 Channels | 原文 | Yi Zeng | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric设计 之 账本 | 原文 | Yuan Jin | Linsheng Yu | 翻译完成，审阅中… |
| Fabric设计 之 Read-Write set | 原文 | Linsheng Yu | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric设计 之 Gossip数据传输协议 | 原文 | Xiao Zhang | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric教程 之 构建第一个fabric网络 | 原文 | Zhangjiong Xuan | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric教程 之 编写第一个应用 | 原文 | Qiang Sheng | 翻译完成，待审阅 | |
| Chaincode 指南 | 原文 | Dinghao Liu | Bei Wang | 翻译完成，第一次审阅完成 |
| Chaincode 开发手册 | 原文 | Dinghao Liu | Bei Wang | 翻译完成，第一次审阅完成 |
| Chaincode 使用手册 | 原文 | Bei Wang | Dinghao Liu | 翻译完成，第一次审阅完成 |
| Fabric操作指南 之 MSP | 原文 | Dinghao Liu | Yunxiao Wang, Bei Wang | 翻译完成，第一次审阅完成 |
| Fabric操作指南 之 Channel 配置(configtx) | 原文 | Linsheng Yu | 待更新 | |
| Fabric操作指南 之 Channel 配置(configtxgen) | 原文 | Fei Cao | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric操作指南 之 configtxlator | 原文 | Shaoxi Qiu | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric操作指南 之 背书策略 | 原文 | Linsheng Yu | 待更新 | |
| Fabric操作指南 之 错误处理 | 原文 | Zhangjiong Xuan | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric操作指南 之 日志控制 | 原文 | Yi Zeng | ||
| Fabric设计 之 MSP&ACL | 原文 | Yongfu Liang | 翻译完成，待审阅 | |
| Fabric SDK 设计 | 原文 | Lidong Guo | 翻译完成 | |
| Fabric工程项目构建之Makefile文件解析 | 原文 | Dijun Liu | 翻译完成，待审阅 |